Полиглот — это человек, говорящий на нескольких языках. Полиглоты, без сомнения, удивительные и талантливые люди, однако они обладают не столько талантом, сколько трудолюбием и самодисциплиной. И самое важное: у них есть настоящая страсть — любовь к иностранным языкам.
Хорошие знания английского языка – это путь к успеху в жизни и в карьере. Но что делать, если ранее изучался совершенно другой иностранный язык?
Не расстраивайтесь, выучить с нуля можно что угодно, в том числе и абсолютно новый для себя язык. Это можно сделать самостоятельно или при помощи различных курсов, занятий с репетитором и т.п.
Contents
- 1 Как начать изучать английский, чтобы не перегореть и не остановиться
- 2 Определитесь с целью
- 3 Выделите определенное время
- 4 Найдите подходящий ресурс
- 5 Полиглот Като Ломб
- 6 В чем её секрет?
- 7 Советы начинающим
- 8 Лингвист Ричард Симкотт
- 9 Полиглот и лингвист Лидия Мачова
- 10 Полиглот и дипломат Стив Кауфманн
- 11 Линди Ботс известный видеоблогер и полиглот
Как начать изучать английский, чтобы не перегореть и не остановиться
С каждым годом интерес к иностранным языкам только растёт: в эпоху аниме все интересовались японским языком, а с популярностью k-op и дорам всё больше людей стало изучать корейский язык и в целом интересоваться культурой азиатских стран. Полиглотами являются не только переводчики, публичные личности, некоторые знаменитости, но и обычные люди, которым нравится путешествовать и общаться с носителями на их родном языке.
Кого же считают всемирно известными полиглотами, чьи советы используют до сих пор и чьи биографии так сильно вдохновляют? Как они нашли в себе страсть к иностранным языками? И в чём заключается их секрет изучения?
Для начала набросайте для себя план действий. Он поможет не свернуть с намеченного пути, сохранит время.
Определитесь с целью
Желание выучить иностранный язык может преследовать самые разные цели. Главное, чтобы они были реальны и имели четко определенные временные рамки.
Видео+Аудио Курс Разговорного Английского для Начинающих: https://www.bistroenglish.com/course/
Так, например, через полгода вам предстоит стажировка за границей и знания языка позволят не только общаться с коллегами на профильные темы, но и свободно чувствовать себя в быту.
И если для бытового общения достаточно начального уровня английского, то для профессионального понадобятся более серьёзные знания, а значит и более высокий уровень, требующий больше времени. Но все в ваших руках. Выбирайте подходящий метод изучения и вперед к успеху.
Выделите определенное время
Самостоятельное изучение языка требует честности. Поэтому, прежде чем приступить к занятиям хорошо подумайте, сколько времени будет длиться каждый урок и как часто вы сможете заниматься.
Исходите из того, что чем быстрее вам необходимо получить знания, тем больше времени понадобится. В идеале каждый урок должен длиться не менее 1 часа, а количество занятий в неделю не должно быть менее 3 раз.
Но если вы заведомо знаете, что такое количество времени выделить не под силу, значит стоит не врать себе, а сократить время или количество занятий. Лучше заниматься 15 минут в день, чем сидеть сложа руки.
Найдите подходящий ресурс
На просторах сети Интернет всегда можно подобрать такой ресурс, который будет наиболее интересен, а значит и эффективен. Сегодня самыми интересными считаются видео курсы, которые можно посмотреть на канале YouTube.
Одним из самых востребованных является bistroenglish.com/course. Он рассчитан на людей, никогда не изучавших английский, но несмотря на это каждый, кто пройдет этот курс, сможет заговорить уже через 4 недели!
Простой и понятный, с четкими разъяснениями и постоянными повторениями курс поможет преодолеть страх перед новыми знаниями и применять их на практике. А интересные темы увлекут и сделают каждое занятие максимально интересным.
Постоянно практикуйтесь
Практика очень важна при изучении любого языка. Повторяйте все выученные слова, фразы, предложения несколько раз, придумывайте собственные предложения со вновь выученными словами.
А лучше всего найдите себе собеседника. Лучше всего, если им будет носитель языка.
Наблюдайте за собственным успехом
Чтобы оценить свои успехи в изучении языка стоит еще до начала первого занятия записать на видео несколько сказанных предложений. Это может быть короткий рассказ, о чем угодно.
Каждые 10-14 дней повторяйте этот опыт и сравнивайте. Так вы смоете без посторонней помощи понять, на сколько вы продвинулись в изучении английского.
Следуя этим простым рекомендациям, вы сможете самостоятельно выучить язык с нуля, чтобы навсегда изменить свою жизнь в лучшую сторону.
Полиглот Като Ломб
Известная венгерская синхронная переводчица, писательница и полиглот Като Ломб, получившая известность благодаря своим способностям, интересной биографии и книге “Как я изучаю языки”, могла свободно читать и говорить на таких языках, как английский, русский, венгерский, немецкий и французский языки; отлично понимала испанский, итальянский, китайский, польский и японский языки; а при помощи словаря могла хорошо читать тексты на украинском, румынском, датском, болгарском, словацком языках и на латыни. Впечатляет? Очень даже.
Интересно то, что по образованию Като была химиком и физиком, а вовсе не переводчиком. Однако ещё в молодости начала интересоваться иностранными языками, которые изучала самостоятельно. Так, например, во время Второй мировой войны она втайне изучала русский язык, читая поэму Н. В. Гоголя “Мёртвые души”, а после служила переводчиком. Её страсть к языкам никогда не угасала, их она изучала до конца своих дней. В возрасте 90 лет (за 4 года до смерти) она начала изучать иврит и даже планировала начать осваивать арабский язык.
Впечатляет не только количество языков, которые знала Като Ломб, но и тот факт, что все языки она осваивала самостоятельно при помощи учебников и художественной литературы.
В чем её секрет?
В чём же секрет Като Ломб? Как она смогла самостоятельно выучить такое большое количество языков? По словам самой Като, в основе её метода лежал принцип полного погружения и окружения себя изучаемым языком: заучивание устойчивых словосочетаний, чтение литературы и оригинальных текстов, параллельное с чтением освоение грамматики. По её мнению, ключевым фактором изучения языков является интерес, который является ещё и мотивацией. Кроме того, женщина категорически отвергала “врождённые языковые способности” или “талант”. Она была убеждена, как и многие полиглоты, что абсолютно каждый человек в силах выучить желаемое количество языков, а разница в скорости их освоения заключается во влиянии разных факторов (возраст, функционирование мозга, память, общая образованность, количество затрачиваемого времени и др.). Она же вывела следующую формулу: затраченное время умножить на мотивацию или, наоборот, скованность, даёт соответствующий результат. Чтобы лучше понять методику этой великой женщины, стоит познакомиться с её книгами, где она подробно всё описывает.
Советы начинающим
Несколько советов, с которыми стоит познакомиться каждому человеку, изучающему иностранные языки:
- Никогда не нужно ничего зубрить.
- Нельзя вырывать и заучивать слова из контекста.
- Нужно заниматься языком регулярно (ежедневно, хотя бы по 10 минут в день).
- Лучшее время для изучения языков — утро.
Если пропадает желание заниматься, нужно изменить методику. Например, скучные грамматические упражнения заменить просмотром фильмов и живой речью носителей языка.
Важно заучивать только то, что точно является правильным. Не стоит запоминать фразы из упражнений, где могли быть допущены ошибки.
Очень важный совет — не бояться говорить и не бояться допускать ошибки. Не бояться критики, а наоборот, просить её, и тем самым отслеживать свой прогресс.
Быть твёрдо уверенным в достижении своих целей.
Лингвист Ричард Симкотт
Британский лингвист и гиперполиглот из Скопье, Ричард Симкотт, свободно владеет 16 языками. В определённый момент своей карьеры он изучал более 50 языков. Ричард родился в Великобритании (его родным языком всегда был английский) и вырос в районах Уэльса, где выучил валлийский язык. В детстве он быстро освоил французский язык и постоянно на нём разговаривал.
В подростковом возрасте отправился в Таиланд и начал изучать тайский язык, в дальнейшем начал активно изучать иностранные языки и мог говорить уже на турецком, польском, китайском, иврите, исландском, македонском и других.
Симкотт может изучать иностранные языки в короткие сроки и даже сдать экзамены на свободное владение после 3 месяцев обучения. Подобные личности невероятно вдохновляют новичков.
Полиглот и лингвист Лидия Мачова
Полиглот и лингвист Лидия Мачова, выступление которой можно увидеть на TED Talk, родилась и выросла в Словакии, где окончила университет и стала профессиональным переводчиком. Она вдохновляет людей и помогает им изучать иностранные языки с помощью приятных методов. По словам Лидии, когда-то она была убеждена, что изучать языки нужно традиционным способом: в учебном заведении с учителем. Однако в дальнейшем осознала, что заблуждалась и что можно делать всё самостоятельно.
Важные факторы в обучении
Четыре важных фактора в изучении любого языка по мнению Лидии Мачовой:
- Удовольствие от процесса.
В одном из выступлений девушка рассказала, что изучала испанский язык, слушая и читая в оригинале Гарри Поттера. И хоть она ничего не понимала, ей нравился сам процесс. Поэтому важно найти тот способ обучения, который будет по душе.
2. Регулярность.
Крайне важно не пропускать ни дня в изучении языков. Регулярность — это не значит, что нужно сидеть над учебниками по несколько часов в день. Достаточно будет посмотреть любое видео, прочитать главу любимой книги, послушать подкаст на изучаемом языке или даже просто прочитать новости. Важно не терять связь с языком.
3. Система.
Нужно научиться правильно подбирать материал, находить подходящие источники и пользоваться ими.
4. Погружение.
Необязательно покупать билет на самолёт и лететь в страну, где говорят на изучаемом вами языке. Конечно, это будет очень эффективно и полезно, однако можно воспользоваться и другими способами: смотреть фильмы и сериалы в оригинале, слушать музыку и аудиокниги и т.д.
Полиглот и дипломат Стив Кауфманн
Канадский полиглот, бизнесмен, в прошлом дипломат, Стив Кауфманн, владеет 17 языками и в настоящее время ведёт свой YouTube канал, где делится личным опытом изучения иностранных языков, помогает и воодушевляет других людей.
Стив начал изучать языки самостоятельно в возрасте 17 лет, поскольку он разочаровался в традиционных методиках. Период же его наибольшей активности начался с 55 лет и продолжается до сих пор.
Для мужчины намного важнее понимать чужую речь, чем самому говорить на нём, именно поэтому он предпочитает делать акцент больше на аудирование и чтение. Его главный секрет — это слушать и читать, а ещё учить очень много слов. Грамматике же уделяется наименьшее количество времени (используется самый тонкий учебник): сначала грамматика тщательное изучается, а после чего применяется на практике.
Линди Ботс известный видеоблогер и полиглот
Полиглот, снимает видеоролики про изучение иностранных языков. Там же она делится своим путём и раскрывает методы изучения. Известно, что Линди владеет следующими языками: африкаанс, английский, французский, мандаринский, корейский, японский, вьетнамский, малайский, арабский и венгерский языки.
Известная американская актриса израильского происхождения Натали Портман, одна из полиглотов-знаменитостей, говорит на шести языках: на иврите, испанском, японском, французском, английском и немецком языках.
Древнеегипетскую правительницу Клеопатру тоже можно назвать полиглотом, так как она говорила не менее чем на 9 языках. Её родным языком был греческий. Известно, что она изучала иврит, египетский язык и язык троглодитов. Есть версии, что она говорила на эфиопском, персидском, арамейском, языке берберов и др.
О полиглотах можно говорить ещё долго, так как их число постоянно растёт. Однако уже те примеры, с которыми вы познакомились, невероятно вдохновляют.